Hispaaniakeelsete blogipostituste sari! Hea võimalus hispaania keelt harjutada ja selle käigus ka midagi uut teada! Soovid seda artiklit eesti keeles lugeda? Vaata siia. / Postituse kirjutas 2023. aasta juunis Hispaania Maja prantikant Manuel Campos Lago. Postitus siinses blogis avaldatud 01.06.2025

A mucha gente le cuesta encontrar el método perfecto para potenciar su aprendizaje, ¿Cuáles son los mejores trucos para aprender idiomas?

Aprender idiomas se ha convertido en la prioridad número uno en la formación de las personas dado el mundo globalizado en el que vivimos. A día de hoy ya no solo sirve con saber inglés; cada vez más las empresas requieren que sus empleados hablen más de un idioma extranjero y priorizan a los políglotas. No hay un límite para los idiomas que una persona puede hablar; cuantos más, mejor. Se dice que hablar idiomas te abre puertas: no solo a nivel profesional sino también a la hora de viajar y conocer a gente nueva. No obstante, aprender nuevas lenguas no es una tarea fácil y muchos piensan que toma mucho tiempo y dinero.

A menudo la gente se queja de que hace poco progreso a la hora de aprender un nuevo idioma lo cual les lleva a ofuscarse y a tirar la toalla antes de tiempo. Esto normalmente se debe a que dichas personas siguen métodos anticuados, los cuales están completamente desfasados y no te hacen exprimir tu máximo potencial. Me llamo Manuel Campos y soy un becario en Hispaania Maja. A mis 21 años puedo decir que “hablo” ocho idiomas (aunque mi nivel varía bastante entre los diferentes idiomas): español, gallego, portugués, catalán, inglés, francés, ruso y un poco de árabe. De esas ocho lenguas, cuatro de ellas las he aprendido en los últimos cuatro años. No soy una persona con capacidades superiores a la media; simplemente he conseguido perfeccionar una serie de dinámicas y trucos que me han servido enormemente a la hora de aprender nuevos idiomas. En el pasado yo también usaba una metodología desfasada y poco eficaz. No obstante, tras cambiar mis hábitos, conseguí un mayor progreso en los seis meses siguientes que en los cuatro años anteriores. ¡Estos son mis consejos para aprender idiomas!

Keelteoskus tuleb reisimisel kasuks

Elige la academia adecuada

Últimamente está de moda ser “autodidacta” e intentar aprender por tu cuenta el idioma que quieras. Aunque es útil para aprender los fundamentos del idioma, es una pésima estrategia si de verdad quieres ser capaz de tener una conversación en el idioma fluida y sin errores. Al no tener un profesor ni una forma estructurada de aprender, jamás podrás resolver tus dudas puntuales. Normalmente, el uso de Internet para resolverlas suele dar pobres resultados además de que toma bastante tiempo. Los profesores y academias de idiomas existen por un motivo: no son una estafa y la inversión merece la pena. Tomar clases del idioma que quieras estudiar durante unos años es esencial para poder tener una base sólida y continuar aprendiendo con otros trucos. Además, yendo a una academia te fuerzas a ti mismo a ser constante y no dejarlo de lado.

Yo empecé a estudiar ruso por mi cuenta cuando tenía 16 años. No obstante, no me esforzaba mucho, muchas semanas me olvidaba de repasar lo que había aprendido en Internet y mis dudas jamás eran resueltas. A los 20 años decidí tomármelo en serio e ir a una academia de ruso en Barcelona. En tan solo un año pasé de un nivel A1.2 a un nivel B2. Las academias funcionan y no lo decimos porque nosotros seamos una. Recuerda que en Hispaania Maja ofrecemos cursos de español de todos los niveles para ayudarte a dar un salto en tu aprendizaje.

Prioriza el vocabulario

Todos los idiomas tienen sus dificultades. Algunos tienen verbos complejos (como el español, por ejemplo), otros tienen una pronunciación extraña (el francés es un ejemplo de ello) y otros tienen numerosos casos gramaticales que hacen que sea fácil perderse en ellos, frustrando a cualquiera que los estudie (el estonio, por ejemplo). Normalmente la gente suele centrarse en la gramática como la parte esencial del idioma y se prioriza este campo ya que te permite “hablar bien y con propiedad”. No obstante, esto es un grave error si lo que quieres es poder hablar el idioma con soltura y fluidez a los pocos meses.

Priorizar la gramática sin prestar atención al vocabulario es como estudiar una receta de cocina sin tener los ingredientes. Seamos francos: cuando hables el idioma que estudias con una persona nativa de esa lengua van a saber que eres extranjero por tu acento; ya se esperan que cometas errores gramaticales. No obstante, si no tienes el vocabulario necesario no serás capaz de comunicar el mensaje básico al receptor; ¡de nada valdría saber conjugar bien si no conoces el verbo en ese idioma!

Anótalo todo

Algo que personalmente me ha ayudado especialmente a la hora de aprender idiomas más complejos como el árabe o el ruso ha sido anotar las palabras la primera vez que las escucho. Imagínate una situación en la que estás en clase y el profesor menciona una palabra nueva; los alumnos le preguntan qué significa y él responde. Por mucho que entiendas la explicación y pienses que te vas a acordar, estadísticamente este no suele ser el caso; mucha gente se olvida del significado de las palabras la primera vez que las escuchan. Por eso siempre es recomendable que anotes en una libreta o en tu teléfono móvil cada palabra que escuches por primera vez, así podrás revisarlo en otro momento y no te olvidarás en el futuro. Lo mismo si estás viendo una película en el idioma que estás aprendiendo o un cartel con palabras que no conoces en tus vacaciones al país donde se habla dicha lengua; anótalo todo y asegúrate de que tus dudas quedan resueltas lo más rápido posible.

Kirjuta üles kõik võimalikud sõnad ja nende tõlge

Screenshot 2025-06-01 at 14.13.46

Podcasts, series y YouTube

Este es un consejo muy popular entre los profesores de idiomas y, ¿para qué vamos a mentir?, ver series y películas en el idioma que estás estudiando tiene un gran impacto en tu proceso de aprendizaje. Elige una serie o película cuya versión original está grabada en el idioma que estás estudiando, pon los subtítulos y disfruta aprendiendo desde tu sofá. No te frustres si no entiendes absolutamente todas las palabras de la serie o película: lo importante es que te acostumbres a escuchar el idioma para aprender de forma “pasiva”. Además, con los subtítulos podrás repasar la forma correcta de escribir las palabras. Si además te gusta ver vídeos en YouTube o escuchar podcasts, también puede ser una excelente opción. En mi caso, me suelo poner podcasts en francés o ruso cuando voy al gimnasio en vez de música, así “mato dos pájaros de un tiro”.

Duolingo funciona

La aplicación de Duolingo ofrece cursos gratuitos para aprender más de 30 idiomas diferentes, incluyendo inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, chino, japonés, coreano, entre otros. Los cursos están diseñados de manera interactiva, utilizando ejercicios de traducción, selección múltiple, completar espacios en blanco y escuchar y repetir, entre otros. A día de hoy es la aplicación para aprender idiomas más popular del mundo debido a que es gratis y ofrece una gran variedad de opciones. Además, es muy sencilla de usar y tiene una interfaz bastante simplificada.

No obstante (y esto no es ningún secreto), Duolingo no es una buena herramienta para aprender un idioma sin ningún otro tipo de estímulo o fuente. Usando Duolingo tan solo podrás alcanzar un nivel A2 (de dudosa calidad) que te servirá para decir algunas palabras básicas en el idioma que estés aprendiendo. La mejor forma de aprender un idioma es con un profesional: un profesor. No obstante, Duolingo puede ayudarte a potenciar tu estudio si lo usas de la forma correcta. Gracias a su sistema basado en la competición entre amigos, Duolingo te invita a conectarte todos los días a hacer lecciones de diez minutos para mantener tu racha y ganar a tus contactos. Es una muy buena forma de mantenerte al día con el idioma que estudias y repasar lo básico. Después de 940 días de racha, puedo decir que la aplicación me ha ayudado a perfeccionar mi nivel de ruso y a aprender las bases del holandés. Anímate, ¡es gratis!

Cómprate un libro

No hay mejor forma de aprender un idioma que sumergiéndote en su literatura. Después de ir a clases de francés durante dos años, tuve que parar debido a que iba a empezar mis clases en la universidad. Afortunadamente, una amiga me regaló un libro en francés a través del cual pude mantener “fresco” mi nivel del idioma.

Si bien es cierto que de esta forma no puedes practicar el nivel oral de la lengua que estudias, puedes aprender mucho vocabulario e investigar construcciones que hasta ahora no conocías. Además, podrás entender de primera mano un pedazo de cultura que disfrutan las personas que hablan el idioma que estás aprendiendo. Personalmente, leer libros me ha ayudado especialmente a la hora de entender palabras que hasta entonces no sabía lo que significaban cuando mantenía conversaciones en los idiomas que estaba aprendiendo. Por tanto, aunque leer libros en idiomas extranjeros no te va a ayudar a pronunciar mejor, puede llegar a mejorar tus capacidades de comprensión lectora y comprensión oral.

Constancia: practica todos los días sin excepción

Lo más importante a la hora de estudiar un idioma es la constancia. Cuanto más tiempo le dediques y más regular sea tu estudio, más posibilidades habrá de que acabes siendo un “pro” en poco tiempo. Es algo difícil que requiere mucha fuerza de voluntad, no obstante, si te comprometes a hacerlo podrás conseguir todos tus retos. El método, la calidad del profesor o el libro de texto son importantes, pero nada lo es más que la constancia.

No te preocupes, ser “constante” no significa que tengas que ir a clase todos los días de la semana ni que tengas que hacer deberes aburridos incluso los domingos. Practicar el idioma cada día puede ser muy divertido. Por ejemplo, puedes usar Duolingo (como mencionamos con anterioridad), que ofrece formas de estudiar los idiomas de forma muy sencilla y divertida. Si la aplicación no es de tu agrado, siempre puedes escuchar podcasts y canciones en Spotify, películas en Netflix o vídeos en YouTube. Aprender un idioma no tiene por qué ser un sufrimiento

¡Viaja!

Si ya piensas que ir a clases de un idioma con un profesor nativo es positivo para tu aprendizaje, imagínate viajar al país donde se habla ese idioma donde estás rodeado en todo momento de personas que saben hablar esa lengua de forma nativa. Viajar es, sin duda, la forma más efectiva y rápida de ganar confianza en un idioma extranjero. Viajando a sitios en el extranjero donde prácticamente solo se habla dicho idioma, te verás forzado a usar todas tus competencias y habilidades para sobrevivir.

Cuando era pequeño, viajé durante varios veranos al Reino Unido para aprender inglés. Consecuentemente, en pocos años me convertí en la persona que mejor nivel inglés tenía de mis amigos y una de las mejores de mi colegio. No solo se trata de una experiencia enriquecedora en lo personal sino también en lo académico. Recuerda que Hispaania Maja organiza viajes de idiomas a España donde podrás disfrutar de las mejores ciudades del país mediterráneo mientras perfeccionas tu español y das un salto de calidad.

Lo más difícil es empezar

Lo más difícil a la hora de aprender un idioma es empezar. Los primeros dos años, por lo general, suelen ser los más difíciles. Alcanzar un nivel A2 en cualquier idioma es un reto que no está a la altura de muchos, lo cual suele provocar el abandono de bastantes estudiantes. No obstante, algo que mucha gente tiende a olvidar es que el ritmo de aprendizaje suele variar habitualmente dependiendo de la fase en la que estés o los años que lleves estudiando.

Algo en lo que coinciden muchos estudiantes y profesores es que los primeros pasos en un idioma extranjero son los más difíciles. No obstante, la mayoría se suele poner de acuerdo en que tras unos dos/tres años, el ritmo del aprendizaje se suele acelerar y se vuelve mucho más sencillo avanzar de nivel. Mucha gente (yo incluído) ha experimentado un punto de inflexión a partir del cual notan que empiezan a tener más soltura de la que tenían antes en el idioma. Por este motivo no te deberías rendir si ves que te cuesta mucho aprender la lengua que estés estudiando tras el segundo año; hay una luz al final del túnel, ¡solo tienes que seguir luchando!

Ära anna esialgu alla!

Como habéis podido comprobar, hay trucos para aprender un idioma de forma rápida, sencilla y sin sufrimiento. Estos consejos no solo me han funcionado a mí; hay muchas personas que pueden corroborar la veracidad de los “tips” que he mencionado. ¡Escoge los que te sean más convenientes y verás el resultado!

Si quieres aprender español de la mejor forma posible con métodos modernos y profesorado de la mejor calidad, en Hispaania Maja ofrecemos cursos de español para todos los niveles, con una amplia gama de horarios y opciones para adaptarlas a tus necesidades. ¡Hasta pronto!

 Soovid hispaania keelt paremini rääkida ja mõista – või oled alles algaja?


Tule õpi hispaania keelt Hispaania Majas – sõbralikus keskkonnas ja inspireerivate õpetajate juhendamisel! Vaata meie kursuste kohta lähemalt siit või kirjuta meile aadressil koolitused@hispaaniamaja.ee

ÕPI MEIE JUURES HISPAANIA KEELT

 

Saa meiega tuttavaks siin. Soovid enne näha, kuidas tunnid välja näevad? Tule tasuta proovitundi!