Hispaaniakeelsete blogipostituste sari! Soovid seda artiklit hispaania keeles lugeda? Vaata siia. / Postituse kirjutas 2023. aasta juunis Hispaania Maja prantikant Manuel Campos Lago. Postitus siinses blogis avaldatud 01.06.2025
Paljud inimesed seisavad silmitsi raskustega täiuslike õppemeetodite leidmisel, et uue keele omandamine oleks võimalikult tõhus. Millised on parimad nipid võõrkeelte õppimiseks?
Võõrkeelte õppimine on tänapäeva globaliseerunud maailmas saanud paljude inimeste jaoks esimeseks prioriteediks. Praegu ei piisa enam vaid inglise keele oskusest; üha enam nõuavad ettevõtted, et nende töötajad valdaksid rohkem kui üht võõrkeelt ja eelistavad palgata polüglotte. Erinevate keelte oskamise arvul ei ole piire – mida rohkem, seda uhkem! Öeldakse, et võõrkeelte oskus avab uksi ja seda mitte ainult professionaalsel tasandil, vaid ka reisimise ja uute inimestega kohtumise mõttes. Sellest hoolimata pole uute keelte omandamine lihtne ülesanne ja paljud arvavad, et selleks kulub palju aega ja raha.
Sageli kurdavad inimesed, et teevad uute keelte õppimisel vähe edusamme, mille tulemuseks on endas pettumine ja allaandmine. Tavaliselt tuleneb see iganenud meetodite kasutamisest, mis ei ole tõhusad ega aita saavutada maksimaalset potentsiaali. Minu nimi on Manuel Campos ja olen Hispaania Maja praktikant. 21-aastaselt võin öelda, et „räägin“ kaheksat keelt (kuigi minu tase varieerub erinevate keelte puhul), milleks on hispaania, galeegi, portugali, katalaani, inglise, prantsuse ja vene keel ning pisut räägin ka araabia keelt. Nendest kaheksast keelest neli olen omandanud viimase nelja aasta jooksul. Ma ei ole keskmisest võimekam inimene, vaid olen enda jaoks lihtsalt välja arendanud erinevaid meetodeid ja nippe, millest on mulle uute keelte õppimisel tohutult kasu olnud. Ka mina kasutasin minevikus vanaaegseid ja ebaefektiivseid meetodeid, kuid peale oma harjumuste muutmist tegin kuue kuu jooksul rohkem edusamme kui sellele eelnenud nelja aasta jooksul kokku. Siin on minu nõuanded edukaks keeleõppeks!
Vali sobiv keeltekool
Viimasel ajal on saanud trendiks olla „autodidakt“ ja proovida iseseisvat keeleõpet. Kuigi omal käel õppimine on kasulik keele põhialuste omandamiseks, pole see strateegia tõhus, kui su eesmärk on keelt ladusalt ja veatult rääkima õppida. Ilma õpetaja ega struktureeritud õppemeetoditeta on konkreetsetele küsimustele keeruline ise vastuseid leida. Internetist leitavad vastused on tihtipeale eksitavad ja nende otsimine nõuab palju aega. Keeleõpetajad ja -koolid on olemas põhjusega: tegemist pole pettusega ja investeering tasub ennast lõpuks ära. Keelekursustel osalemine on vähemalt paar aastat hädavajalik, et ehitada tugev vundament ja jätkata iseseisvat õpet kasutades selleks teisi nippe ja strateegiaid. Lisaks sunnib keeltekoolis käimine sind olema järjepidev ja mitte õppimist pooleli jätma.
Mina hakkasin vene keelt õppima 16-aastaselt. Alguses ei pingutanud ma just kuigi palju – tihti unustasin internetis õpitud materjali läbi vaadata ja ei saanud oma küsimustele kunagi vastuseid. 20-aastaselt otsustasin asja tõsiselt ette võtta ning hakkasin käima vene keele kursustel Barcelonas. Vaid ühe aastaga tõusin tasemelt A1.2 tasemele B2. Keeltekoolid toimivad ja ma ei ütle seda üksnes selleks, et me ise seda teenust pakume. Pea meeles, et Hispaania Majas on hispaania keele kursuseid igale tasemele, et aidata sul oma õpingutes edeneda.
Ära alahinda sõnavar olulisust
Igal keelel on omad nüansid, mis muudavad selle õppimise keeruliseks. Mõnes keeles on keerukad tegusõnad (näiteks hispaania keel), teistes kummalised hääldusreeglid (näiteks prantsuse keel) ja mõnes keeles on rohkearvuliselt käändeid, mis võivad õppija kiiresti segadusse ajada ja temas ebakompetentse tunde tekitada (näiteks eesti keel). Tavaliselt keskenduvad inimesed eelkõige grammatikale, pidades seda olulisimaks osaks keelest, sest see võimaldab „hästi ja korrektselt“ rääkida. Siiski on tegemist suure veaga, kui sinu eesmärk on paari kuuga keelt ladusalt ja vabalt rääkima õppida.
Grammatika esmatähtsaks seadmine ilma sõnavarale tähelepanu pööramata on nagu retsepti päheõppimine ilma selle teostamiseks vajalike koostisosadeta. Olgem ausad, kui räägid võõrkeeles inimesega, kellele see sama keel on emakeeleks, ütleb su aktsent talle niikuinii kohe ära, et sa oled välismaalane ja nad aimavad juba ette, et sa teed grammatikavigu. Kui sul puudub aga vajalik sõnavara, ei ole sa suuteline isegi põhisõnumit edastama. Pole mitte mingisugust kasu sellest, et sa oskad tegusõna õigesti pöörata, kui sa ei tea, mida see sõna tähendab.
Tee kogu aeg märkmeid
Miski, mis on mind iseäranis palju aidanud keerukamate keelte (nagu araabia ja vene keel) õppimisel, on uute sõnade üleskirjutamine kohe, kui ma neid esmakordselt kuulen. Kujutle, et oled tunnis ja õpetaja mainib uut sõna. Õpilased küsivad selle tähendust ja õpetaja seletab. Kuigi sa saad seletusest aru ja arvad, et see kõik jääb sulle meelde, ei ole see statistiliselt sageli nii – paljud unustavad sõnade tähenduse kohe peale seda, kui nad sellest esimest korda kuulevad. Just seepärast ongi alati soovitatav kõik uued sõnad koheselt kirja panna, olgu see siis kas vihikusse või telefoni – nii saad sõnavara hiljem üle vaadata ega unusta uusi sõnu tulevikus ära. Sama kehtib ka siis, kui vaatad õpitavas keeles filmi või märkad mõnd uut sõna plakatil, kui oled seda keelt kõnelevas riigis puhkusel. Tee kogu aeg märkmeid ja lahenda tekkivad küsimused nii kiiresti kui võimalik!
Taskuhäälingud, seriaalid ja YouTube
See on keeleõpetajate seas väga populaarne soovitus ja miks nad peaksid valetama, eks? Seriaalide ja filmide vaatamine õpitavas keeles avaldab su õppeprotsessile kindlasti positiivset mõju. Vali seriaal või film, mille originaalversioon on õpitavas keeles, lülita sisse subtiitrid ja naudi õppimist otse oma elutoa diivanilt! Ära lase end sellest heidutada, kui sa ei mõista absoluutselt kõiki sõnu – oluline on harjuda keelt kuulama ja passiivselt õppima. Lisaks aitavad subtiitrid sul meelde jätta sõnade õiget kirjapilti. Kui sulle meeldivad Youtube’i videod või taskuhäälingud, siis ka need on suurepärane valik! Mina näiteks kuulan prantsus- ja venekeelseid podcast‘e jõusaalis muusika asemel, et lüüa kaks kärbest ühe hoobiga!
Duolingo töötab!
Duolingo rakendus pakub tasuta kursuseid enam kui 30 keele õppimiseks, sealhulgas näiteks inglise, hispaania, prantsuse, saksa, itaalia, portugali, hiina, jaapani ja korea keel. Kursuste ülesehitus on interaktiivne ja sisaldab nii tõlkeharjutusi, valikvastuseid, lünkade täitmist, kuulamist kui ka kordamist. Praeguseks on Duolingo maailma kõige populaarsem keeleõppe rakendus, sest see on tasuta ja pakub palju erinevaid valikuid. Lisaks on Duolingot lihtne kasutada ja sellel on üsna lihtsakoeline kasutajaliides (UI).
Kõigest sellest hoolimata (ja see pole mingi saladus) pole ainult Duolingost ilma teiste allikate ega stiimuliteta palju kasu. Ainult Duolingo kaudu keelt õppides jõuad heal juhul A2 tasemele (mis pole paljudel jaoks piisav) ehk siis oskad öelda vaid mõningaid põhisõnu õpitavas keeles. Parim viis keelt õppida on professionaali ehk õpetaja juhendamisel. Siiski võib Duolingo olla hea täiendus keeleõppele, kui oskad seda õigesti kasutada. Kuna rakenduses on sõpradevaheline edetabel, õhutab see sind iga päev kümneminutilisi õppetunde tegema, et edetabelis oma kohta hoida või teistest mööduda – see on suurepärane viis õpingutega järje peal püsida ja põhitõdesid korrata! Olen Duolingos õppinud 940 päeva järjest ja võin öelda, et see on aidanud mul oma vene keele taset parandada ja omandada baas hollandi keeles. Proovi ise järele – rakendus on tasuta!
Osta endale raamat
Pole paremat moodust uue keele õppimiseks kui sellekeelsesse kirjandusse süübimine. Pärast kahte aastat prantsuse keele tundides käimist pidin kahjuks selle teekonna pooleli jätma, sest ülikooliõpingute kõrvalt ei jäänud enam piisavalt vaba aega. Õnneks kinkis üks sõber mulle prantsuskeelse raamatu, mille abil sain oma keeleoskust värskena hoida.
Tõsi, lugedes ei saa küll keelt suuliselt harjutada, aga see aitab omandada uut sõnavara ja süveneda seni tundmatutesse lausekonstruktsioonidesse. Lisaks sellele võimaldab kirjandus kogeda killukest õpitava keele kultuurist. Mind isiklikult on raamatud väga palju aidanud, eriti varem vestluse käigus arusaamatuks jäänud sõnade mõistmisel. Võib seega öelda, et kuigi võõrkeelse kirjanduse lugemine ei aita sul hääldamist parandada, võib see arendada lugemis- ja kuulamisoskust.
Ole järjepidev ja harjuta iga päev
Keeleõppe puhul on olulisimal kohal järjepidevus – mida rohkem aega sa õpingutele pühendad ja mida regulaarsemalt seda teed, seda suurem on tõenäosus, et jõuad kiiresti heale tasemele. Tegemist pole lihtsa ülesandega ja see nõuab palju tahtejõudu, aga kui oled valmis pingutama, saavutad kõik oma eesmärgid. Kuigi meetodid, õpetaja ja õpik on väga olulised, pole mitte miski tähtsam kui järjepidevus.
Ole mureta, järjepidev olemine ei tähenda seda, et peaksid iga päev keeletunnis käima või ka pühapäeviti igavaid kodutöid tegema. Keele igapäevane harjutamine võib olla väga lõbus – näiteks saad kasutada eelmainitud Duolingot, mis pakub lihtsaid ja lõbusaid harjutusi. Kui Duolingo pole sinu tassike teed, siis võid alati kuulata taskuhäälinguid ja laule Spotifys, vaadata filme Netflixis või videoid Youtube’is. Uue keele õppimine ei peaks olema piin!
Reisi
Kui tunned juba, et õpitavat võõrkeelt emakeelena kõneleva õpetaja tunnis käimine aitab sul oma oskusi arendada, siis kujutle vaid, mida tähendab reisida riiki, kus sa oled kogu aeg kõnealuse keelega ümbritsetud. Reisimine on kahtlemata kiireim ja tõhusaim viis, et võõrkeelt rääkides enesekindlust saavutada. Kui viibid riigis, kus räägitakse praktiliselt ainult selle maa emakeelt, oled sunnitud proovile panema kõik oma teadmised ja oskused.
Lapsena käisin mitu suve keeleõppe eesmärgil Suurbritannias ja tänu sellele saavutasin paari aastaga oma sõprade seas parima inglise keele taseme ning olin koolis üks selle ala tublimaid. Reisimine ei aita seega kaasa mitte ainult isiklikule arengule, vaid ka kooliõpingutele. Pea meeles, et Hispaania Maja korraldab keelereise Hispaaniasse, kus saad nautida riigi kauneimaid linnu, arendades samaaegselt oma keeleoskust.
Kõige raskem on alustamine
Alustamine on keeleõppe kõige keerulisem osa. Esimesed kaks aastat on harilikult kõige raskemad. A2 tasemele jõudmine mistahes keeles on alati paljude õppijate jaoks suur väljakutse, mis võib viia õpingutest loobumiseni. Kiputakse unustama, et õppimistempo varieerub vastavalt sellele, milline etapp parajasti käsil on või kui kaua on keelt õpitud.
Paljud õpetajad ja õpilased nõustuvad, et raskeim osa keeleõppest on esimeste sammude astumine ning umbes kahe-kolme aasta möödudes muutub õppimine lihtsamaks ja areng kiireneb märgatavalt. Paljud (sealhulgas ka mina ise) on kogenud hetke, kus hakatakse end võõrkeeles märksa vabamalt tundma. Seetõttu ei tohi alla anda, kui tunned, et keeleõpe on peale teist õppeaastat endiselt keeruline . Tunneli lõpus on valgus – tuleb lihtsalt edasi võidelda!
Nagu näha, siis võõrkeele õppimiseks on olemas nippe, mis muudavad selle protsessi kiireks, lihtsaks ja stressivabaks. Need nõuanded on lisaks minule endale aidanud ka paljusid teisi inimesi, kes võivad nende tõhusust kinnitada. Vali välja just need trikid, mis ühtivad sinu vajadustega, ja näed tulemusi!
Kui tahad hispaania keelt õppida parimal võimalikul viisil, kasutades kaasaegseid meetodeid ja õppides kõrgel tasemel õpetajate käe all, pakub Hispaania Maja hispaania keele kursuseid kõikidele tasemetele. Meie paindlikud ajakavad ja mitmekesised võimalused aitavad kindlaks teha, et vastame just sinu isiklikele vajadustele. Peatse kohtumiseni!
Soovid hispaania keelt paremini rääkida ja mõista – või oled alles algaja?
Tule õpi hispaania keelt Hispaania Majas – sõbralikus keskkonnas ja inspireerivate õpetajate juhendamisel! Vaata meie kursuste kohta lähemalt siit või kirjuta meile aadressil koolitused@hispaaniamaja.ee
ÕPI MEIE JUURES HISPAANIA KEELT
Saa meiega tuttavaks siin. Soovid enne näha, kuidas tunnid välja näevad? Tule tasuta proovitundi!