Semana Santa sõnavara: kuidas hispaania keel peegeldab traditsioone

Semana Santa ajal täituvad Hispaania tänavad rongkäikude, muusika ja sajanditevanuste traditsioonidega – ning koos nendega ka sõnadega, mida õpikust ei leia. Selles postituses vaatame lähemalt Semana Santaga seotud sõnavara ja väljendeid, mis aitavad paremini mõista nii Hispaania kultuuri kui ka igapäevast hispaania keelt.

Jõulutraditsioonid Hispaanias

Mis on jõulud? Jõulud on religioosne püha, mil kristlased mälestavad Jeesuse Kristuse sündi. Tegelikult pärineb sõna “jõulud” ladinakeelsest sõnast nativĭtas, nativātis, mis tähendab “sündi”. Jõule tähistatakse 25. detsembril, kuid “jõulud” ei tähenda mitte ainult päeva, mil tähistatakse Jeesuse sündi (jõuluõhtu), vaid tähistab ka järgnevat perioodi kuni Kolmekuningapäevani (6. jaanuar). Tänapäeval tähistatakse jõule paljudes kohtades ja mitmel erineval viisil. Kuid […]