+372 5562 6496
Kas oled värskelt hispaania keelt õpetama asunud pedagoog ning sooviksid end tunda klassiruumis enesekindlamalt? Sooviksid saada rohkem oskusi, kuidas viia tunde läbi nii, et õppeaasta lõpuks oleks õpilastel tulemused ning samas oleks õppeprotsess nauditav? Või oled õpetanud hispaania keelt juba mõnda aega, aga sooviksid saada uusi ideid tunnis kasutamiseks ning saada tuttavaks teiste hispaania keele õpetajatega üle Eesti? Siis on novembris toimuv hispaania keele õpetajate seminar mõeldud just Sulle!
Kahe sisutiheda päeva koolituse sisu on kokku pannud meie 17-aastase kogemusega õpetaja Leonardo Unda Padilla pidades silmas õpetamist üldhariduskoolides, kus ta on ka ise töötanud. Teemad keskenduvad hispaania keele õpetamise põhilistele aspektidele ning tuuakse palju näiteid ja praktilisi ülesandeid. Koolitus toimub hispaania keeles, ingliskeelse toega.
¿Eres un/a profesor/a que acaba de empezar a enseñar español y te gustaría sentirte más seguro en el aula? ¿Te gustaría adquirir más habilidades sobre cómo llevar a cabo las clases para que al final del curso tus alumnos logren buenos resultados mientras disfrutan del proceso de aprendizaje? ¿O llevas enseñando español un tiempo, pero te gustaría obtener nuevas ideas para tus clases y conocer a otros profesores de español de toda Estonia? ¡Entonces el seminario para profesores de español que se llevará a cabo en noviembre es para ti!
El contenido de esta intensa formación de dos días ha sido preparado por nuestro profesor Leonardo Unda Padilla, quien cuenta con 17 años de experiencia, con un enfoque en la enseñanza en colegios de educación general donde también ha trabajado. Los temas se centrarán en los aspectos clave de la enseñanza del español e incluirán muchos ejemplos y ejercicios prácticos. La formación se llevará a cabo en español con apoyo en inglés.
Are you a recently appointed Spanish teacher who would like to feel more confident in the classroom? Would you like to gain more skills on how to conduct lessons so that by the end of the school year your students achieve results while also enjoying the learning process? Or have you been teaching Spanish for some time, but would like to get new ideas for your classes and meet other Spanish teachers from across Estonia? Then the Spanish teachers’ seminar taking place in November is just for you!
The content of this intensive two-day training has been prepared by our teacher Leonardo Unda Padilla, who has 17 years of experience, with a focus on teaching in general education schools where he has also worked. The topics will cover the key aspects of teaching Spanish and will include many examples and practical exercises. The training will be conducted in Spanish with support in English.
Formación para profesores de español
La formación se llevará a cabo en español, con apoyo en inglés si es necesario.
Fechas: 23 y 24 de noviembre 2024
Duración: 16 horas académicas
Precio: 250 euros
Lugar: Hispaania Maja, Tondi 42
Training for Spanish teachers
Training takes place in Spanish with English support (if needed)
Date: November 23 and 24, 2024
Volume: 16 academic hours
Price: 250 euros
Location: Hispaania Maja, Tondi 42
HISPAANIA KEELE ÕPETAJATE KOOLITUS
Koolitus toimub hispaania keeles, vajadusel ingliskeelse toetusega
Kuupäevad: 23. ja 24. november 2024
Maht: 16 akadeemilist tundi
Hind: 250 eurot
Asukoht: Hispaania Maja, Tondi 42
KOOLITUSE KORRALDAJA ON HISPAANIA MAJA
Si tienes alguna pregunta, contacta con nuestra coordinadora de cursos, Anne Kuldmäe.
If you have any questions, please contact our course coordinator Anne Kuldmäe.
Küsimuste korral kirjuta meile koolitused@hispaaniamaja.ee või helista +372 51 985 800. Kõnedele vastab meie õppekoordinaator Anne Kuldmäe.
Meie õpetaja Leonardo Padilla sündis Ecuadoris, Quitos, kuid oma bakalaureusekraadi võõrkeelte õpetamises omandas ta meile hoopis lähemal, Peterburis. Seal elas ta kokku 15 aastat, tegutsedes pikalt hispaania keele õpetajana. Lisaks on ta elanud ja õppinud Madridis – just seal lõpetas ta magistrikraadi hispaania keele õpetamises muukeelsetele. Tema kirjusse teekonda õpetajana on mahtunud ka aasta Bangkokis. Samuti on tal väärtuslik töökogemus kahes üldhariduskoolis Eestis: Tallinna Inglise Kolledžis ja Tabasalu Gümnaasiumis.
Hispaania Majas on ta töötanud alates 2016. aastast ning õpetab nii täiskasvanuid kui ka lapsi-noori kõikidel tasemetel seda nii veebis kui ka kohapeal. Samuti aitab ta ette valmistada DELE eksamiks. Ta on koostanud ka õppematerjale ja ta on kogenud õpetajate koolitaja rahvusvahelistel koolitustel.
Nuestro profesor Leonardo Padilla nació en Quito, Ecuador, pero obtuvo su licenciatura en la enseñanza de lenguas extranjeras mucho más cerca de nosotros, en San Petersburgo. Vivió allí durante un total de 15 años, trabajando como profesor de español durante mucho tiempo. Además, ha vivido y estudiado en Madrid, donde completó su maestría en la enseñanza del español como lengua extranjera. Su variada trayectoria como profesor también lo llevó a Bangkok durante un año. Adicionalmente, ha adquirido una valiosa experiencia laboral en dos colegios de educación general en Estonia: el Colegio Inglés de Tallin y la Escuela Secundaria de Tabasalu.
Leonardo trabaja en Hispaania Maja desde 2016, enseñando tanto a adultos como a niños y jóvenes en todos los niveles, tanto en línea como de manera presencial. También ayuda a preparar el examen DELE. Ha creado materiales de aprendizaje y es un formador experimentado en talleres internacionales para profesores.
Our teacher, Leonardo Padilla, was born in Quito, Ecuador, but he obtained his degree in teaching foreign languages much closer to us, in St. Petersburg. He lived there for a total of 15 years, working as a Spanish teacher for a long time. Additionally, he has lived and studied in Madrid, where he completed his master’s degree in teaching Spanish as a foreign language. His diverse career as a teacher also took him to Bangkok for a year. Furthermore, he has gained valuable work experience in two general education schools in Estonia: the Tallinn English College and the Tabasalu Secondary School.
Leonardo has been working at Hispaania Maja since 2016, teaching both adults and children and young people at all levels, both online and in person. He also assists in preparing for the DELE exam. He has created learning materials and is an experienced trainer in international workshops for teachers.
Laupäev, 23. november
11.00-14.00 loeng
Teema: Grammatika ELE tunnis
Võrdle erinevaid lähenemisviise grammatika õpetamisele loomulikul ja lõbusal viisil.
15.00-18.00 loeng
Teema: Klassiruumidünaamika ja video/audioülesannetega töötamine.
Õpilaste kaasamine õppetöösse klassiruumis.
Pühapäev, 24. november
11.00-13.00 loeng
Teema: Video/audioülesannetega töötamine ja online õppematerjalid.
Õpilaste kuulamisoskuse arendamine ja frustratsiooni tekke ennetamine klassiruumis.
14.00-17.00 loeng
Teema: Erinevad hindamismeetodid ja veebipõhised õppematerjalid
Muuda õpilaste hindamine lõbusaks ja huvitavaks!
Sábado, 23 de noviembre
11.00-14.00 lectura
Tema: Gramática en la clase de ELE
Comparar diferentes enfoques para presentar la gramática de forma natural y divertida
15.00-18.00 lectura
Tema: Dinámicas en el aula y trabajar con audios y videos
Activar, facilitar y aprovechar la participación de los estudiantes en el aula
Domingo, 24 de noviembre
11.00-13.00 lectura
Tema: Trabajar con audios y videos
Desarrollar la comprensión auditiva y evitar la frustración de los estudiantes
14.00-17.00 lectura
Tema: Evaluación de los estudiantes y uso de materiales online
Comparar diferentes formas de evaluación, hacer de las evaluaciones un reto interesante y divertido
Saturday, November 23
11.00-14.00 lecture
Topic: Teaching Grammar in the ELE Classroom
Compare different approaches to presenting grammar in a natural and fun way.
15.00-18.00 lecture
Topic: Classroom Dynamics and Working with Video/Audio Tasks
Activate, facilitate, and leverage student participation in the classroom.
Sunday, November 24
11.00-13.00 lecture
Topic: Working with Video/Audio Tasks
Develop listening comprehension and avoid student frustration.
14.00-17.00 lecture
Topic: Different Assessment Methods and Online Learning Materials
Make assessments an interesting and fun challenge.
Hispaania Maja on alates 2009. aastast tegutsev hispaania keele ja kultuuri keskus Tallinnas. Oma 15 tegutsemisaasta jooksul on meie eesmärgiks olnud pakkuda parimaid hispaania keele tunde koos kõige kaasaegsemate õppematerjalidega. Selle poole püüdleme suure pühendumusega jätkuvalt.
Lisaks hispaania keele õppele on meil laia valikuga raamatu- ja Hispaania maitsete pood, korraldame regulaarselt üritusi nii eesti kui ka hispaania keeles ning samuti korraldame keelereise meie partnerkoolidesse Hispaanias. Kõik selleks, et tunda end nagu Hispaanias!
Kui algusaastatel asusime vanalinnas, siis alates 2019. aasta jaanuarist on meie kodu Kristiine roheluses Tondil 18. sajandil ehitatud Sprincktahli suvemõisas. Loe Hispaania Maja kohta lähemalt siit.
Hispaania Maja es un centro de enseñanza del idioma y la cultura españolas ubicado en Tallin, en funcionamiento desde 2009. Durante nuestros 15 años de actividad, nuestro objetivo ha sido ofrecer las mejores clases de español con los materiales de aprendizaje más modernos. Seguimos persiguiendo este objetivo con gran dedicación.
Además de la enseñanza del español, también ofrecemos una tienda con una amplia selección de libros y productos gourmet españoles, organizamos regularmente eventos en estonio y español, y gestionamos viajes lingüísticos a nuestras escuelas asociadas en España. ¡Todo esto es para que te sientas como en España!
Si bien inicialmente nos encontrábamos en el casco antiguo, desde enero de 2019 nuestra sede está en el verde distrito de Kristiine, en la mansión de verano Sprincktahl, construida en el siglo XVIII, en la calle Tondi.
Hispaania Maja is a Spanish language and culture centre located in Tallinn, operating since 2009. Over our 15 years of activity, our goal has been to provide the best Spanish language lessons using the most up-to-date learning materials. We continue to pursue this goal with great dedication.
In addition to Spanish language learning, we also offer a wide selection of books and Spanish gourmet products in our store, regularly organise events in both Estonian and Spanish, and arrange language trips to our partner schools in Spain. All of this is designed to make you feel like you’re in Spain!
While we were originally based in the Old Town, since January 2019, our home has been in the lush Kristiine district at the 18th-century Sprincktahl summer manor on Tondi Street.
Aita meil palun ka teiste õpetajateni jõuda. Saada neile see veebilink või prindi välja plakat ja pane kooli stendile. Faili leiad siit.
REGISTREERU KOOLITUSELE
Kui Sul on küsimusi või soovid rohkem teavet koolituse või Hispaania Maja kohta, siis kirjuta julgesti Annele aadressil koolitused@hispaaniamaja.ee või helista +372 51 985 800!
Hispaania Maja
Tondi 42, Tallinn
+372 51 985 800
koolitused@hispaaniamaja.ee
Kui Sul on kindel plaan või oled mõelnud minna Erasmus+ koolitustele välismaale, siis üks suurepärane koht, kus seda teha, on külalislahke ning ehe Lõuna-Hispaania. Meie partnerkool Hispaanias CLIC korraldab koolitusi erinevatel teemadel sh innovatsioon ja IKT, kunst ja heaolu, jätkusuutlikkus ning keeled ja kultuurid.
Koolitused toimuvad aasta vältel erinevatel kuupäevadel ning minna saab üheks või kaheks nädalaks. Loe nende kohta lähemalt siit ning küsimuste korral kirjuta meile julgelt!
